傷風或是過敏症?

患上傷風或是過敏症?

患上傷風或是過敏症?

雖然傷風與過敏症的症狀相似,但病情和成因卻有所不同,需要不同的治療。

過敏症的症狀通常進展迅速,而且幾乎每年在相同時期發生。過敏症是免疫系統將黴菌、寵物毛髮、灰塵、花粉等無害物質誤當成細菌來攻擊時所引起的連鎖反應1

舉例來說,如您對花粉過敏,免疫系統就會將花粉當成「致敏原」並產生抗體。然後,抗體會找出並攻擊釋放化學物質的細胞,引起鼻道腫脹、流鼻水、咳嗽及打噴嚏等過敏症狀1,2

此外,身體還會記著致敏的物質,一旦接觸時便會作出過敏反應。可幸的是,過敏症是不會傳染的。

傷風與過敏症不同,一般是由病毒所引起。鼻病毒為誘發傷風的主要病毒3,有超過 100 種變體,並且不論季節、氣候和天氣都可透過人與人之間直接或間接接觸散播3

下列為傷風與過敏症的比較︰

  • 鼻塞/流鼻涕︰經常出現的共通症狀
  • 咳嗽、喉嚨痛︰常為傷風症狀,有時是過敏症症狀
  • 疲勞︰偶爾出現的共通症狀
  • 全身疼痛︰有時是傷風症狀,絕不會是過敏症症狀
  • 發燒︰極少為傷風症狀,絕不會是過敏症症狀
  • 眼睛痕癢︰—極少為傷風症狀,通常是過敏症症狀

傷風與過敏症的症狀十分相似,就連醫生也難以當下立判。兩者最明顯的分別在於康復期。雖然傷風很少會持續超過 14 天3,但患者可能舊病未除,卻又因染上了不同病毒而添上了「新」傷風5

處理方法是怎樣?

處理傷風的方法包括服用止痛藥及非處方傷風藥,如通鼻劑3,6。請諮詢醫生或藥劑師的意見。

其他有效紓緩傷風症狀的方法包括保持空氣濕潤及多喝開水6;鹽水潔鼻液或噴霧有效稀釋黏液,令呼吸回復通暢;雞湯亦有助痊癒,因為熱水及鹽份能對抗感染,並可暫時疏通鼻道6

抑制過敏反應的最佳方法是避免接觸致敏原,但這又談何容易。折衷方法包括服用非處方或處方藥物,如抗組胺劑、類固醇鼻噴霧及通鼻劑7,以阻止身體對致敏原作出反應。如有任何疑問,請向醫生或藥劑師查詢。

過敏症測試可用來確定每個人身上不同的致敏原。如果致敏原的數量多而嚴重,可能需要合格過敏症專科醫生等專家作一系列的測試才能找出所有致敏原。

參考資料

  1. US Medline Plus.Allergies.Available at http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/allergy.html
  2. American Academy of Allergy, Asthma and Immunology.Tips to remember: indoor allergens.Available at: http://www.aaaai.org/patients/publicedmat/tips/indoorallergens.stm.Accessed August 2010.
  3. US National Institutes for Health.National Institute of Allergy and Infectious Diseases.Common Cold.Available at http://www.niaid.nih.gov/topics/commoncold/Pages/default.aspx
  4. Cold or Allergy—Which Is It? By James Stekelberg, M.D., Mayo Clinic.Available at. http://www.mayoclinic.com/health/common-cold/AN01229.Accessed August 2010
  5. Cardiff University Common Cold Centre.Available at http://www.cardiff.ac.uk/biosi/subsites/cold/commoncold.html
  6. US Medline Plus.Common Cold.Available at http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000678.htm.Accessed August 2010.
  7. American Academy of Allergy, Asthma and Immunology.Tips to remember:Asthma and Allergy Treatments.Available at http://www.aaaai.org/patients/publicedmat/tips/asthmaallergymedications.stm, Accessed August 2010.