Close

必理痛傷風感冒熱飲-檸檬蜜糖味

Close

必理痛兒童退燒止痛藥水

Close

必理痛兒童

Close

Panadol Children's Suspension 6+

Close

必理痛

Close

必理痛特效 ADVANCE

Close

必理痛特快

Close

必理痛關節痛

Close

必理痛經痛配方

Close

必理痛傷風感冒丸

Close

必理痛滲透止痛貼

Close

必理絡特強滲透止痛啫喱

Close

必理絡特強滲透止痛貼

Close

必理痛特強傷風感冒丸

Close

必理痛傷風感冒通鼻配方

Close

必理痛傷風感冒日夜配方

Close

必理痛傷風感冒熱飲-黑加侖子味

Close

必理痛傷風咳丸

Close

必理痛特強傷風感冒熱飲

Close

必理咳化痰止咳丸特強

Close

必理痛傷風感冒熱飲 - 檸檬味

  • 產品
  • 格式
  • 年齡
  • 主要特點
  • 有效成分
Close
必理痛兒童退燒止痛藥水

必理痛兒童退燒止痛藥水

  • 藥水
  • 適用於3 個月或以上兒童服用
  • 不傷腸胃
  • 每茶匙退燒止痛藥水(5毫升)含有撲熱息痛(Paracetamol) 120毫克。
Close
必理痛兒童

必理痛兒童

  • 藥丸
  • 適合2歲或以上的兒童服用
  • 不傷腸胃
  • 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 120毫克
Close
必理痛止痛藥配方加入Optizorb分解技術,迅速有效地舒緩痛楚。

必理痛

  • 藥丸
  • 成人(包括長者)及 12 歲或以上兒童
  • 更快吸收
  • 每粒含有500毫克撲熱息痛(Paracetamol)
Close
必理痛特效ADVANCE能更快有效舒緩特強痛症狀如頭痛、牙痛及經痛。

必理痛特效 ADVANCE

  • 藥丸 
  • 成人(包括長者)及 12 歲或以上兒童
  • 擊退頑固痛症
  • 每粒含有500毫克撲熱息痛(Paracetamol)及65毫克咖啡因(Caffeine)
Close
必理痛特快能快速舒緩頭痛、牙痛及身體痛楚。按產品指示服用,必理痛特快並不會傷害腸胃。

必理痛特快

  • 藥丸
  • 成人(包括長者)及 12 歲或以上兒童
  • 迅速吸收
  • 每粒含有500毫克撲熱息痛(Paracetamol)
Close
必理痛關節痛能舒緩關節痛、腰背痛、肩痛及肌肉痛,其專利雙層藥片效果更長達8小時。

必理痛關節痛

  • 藥丸
  • 成人(包括長者)及 12 歲或以上兒童
  • 8小時長效鎮痛
  • 每粒含有665毫克撲熱息痛(Paracetamol)
Close
必理痛經痛配方,有效舒緩月經時引起的各種痛症

必理痛經痛配方

  • 藥丸
  • 成人(12歲或以上)
  • 紓緩月經時引起的各種痛症
  • 每粒含有500毫克撲熱息痛(Paracetamol)及咖啡因(Caffeine)65毫克
Close
必理痛傷風感冒丸,有效舒緩傷風感冒症狀,身體痛楚及發燒含維他命C

必理痛傷風感冒丸

  • 藥丸
  • 成人(12歲或以上), 兒童(6-11歲)
  • 紓緩傷風感冒症狀
  • 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 500毫克、咖啡因(Caffeine) 25毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 5毫克、維他命C (Vitamin C) 30毫克及水合萜二醇(Terpin Hydrate) 20毫克
Close
必理痛滲透止痛貼,有效舒緩不同部位的肌肉及關節疼痛;背、手踭、膝蓋、腰、肩及頸。

必理痛滲透止痛貼

  • 止痛貼
  • 成人(12歲或以上)
  • 紓緩肌肉及關節痛
  • Glycol Salicylate 1.5% w/w, L-Menthol 1.0% w/w, DL-Camphor 0.5% w/w, DL-α-Tocopherol Acetate (Vitamin E) 0.3% w/w
Close
必理絡特強滲透止痛啫喱,消炎及舒緩肌肉酸痛,關節痛及骨骼勞損。含強效消炎止痛成分

必理絡特強滲透止痛啫喱

  • 啫喱
  • 成人(12歲或以上)
  • 消炎及紓緩痛楚
  • 消炎止痛成分雙氯芬酸鈉(Diclofenac Sodium) 1% w/w

 

Close
必理絡特強滲透止痛貼,消炎及舒緩肌肉痠痛、關節痛及骨骼勞損,適用於身體不同部位的患處。

必理絡特強滲透止痛貼

  • 止痛貼
  • 成人(12歲或以上)
  • 消炎及紓緩痛楚
  • 消炎止痛成分雙氯芬酸鈉(Diclofenac Sodium) 1% w/w
Close
必理痛特強傷風感冒丸,特強配方,一次過擊退6大傷風感冒症狀,包括鼻塞、發燒、咳嗽、頭痛、身體痛楚及喉嚨痛。含更多維他命C,不會使人昏昏欲睡。

必理痛特強傷風感冒丸

  • 藥丸
  • 成人(12歲以上)
  • 快速擊退感冒症狀
  • 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 500毫克及鹽酸去氧腎上腺素( Phenylephrine Hydrochloride) 10毫克、那可汀(Noscapine) 15毫克、咖啡因(Caffeine) 25毫克、維他命C (Vitamin C)63.33毫克、水合萜二醇(Terpin Hydrate) 33.33毫克
Close
必理痛傷風感冒通鼻配方含3種功效卓越成份,能迅速有效舒緩鼻塞、流鼻水、打噴嚏、痕癢、流眼水等症狀。

必理痛傷風感冒通鼻配方

  • 藥丸
  • 成人(12歲或以上)
  • 有效收鼻水、通鼻塞
  • 每粒含有: 500 毫克撲熱息痛 (Paracetamol)、5毫克鹽酸去氧腎上腺素 (Phenylephrine Hydrochloride)、2毫克馬來酸氯苯那敏 (Chlorpheniramine Maleate)
Close
必理痛傷風感冒日夜配方,針對日夜不同需要,有效消除感冒症狀:發燒、頭痛、四肢酸痛及鼻塞

必理痛傷風感冒日夜配方

  • 藥丸
  • 成人(12歲或以上)
  • 日夜紓緩
  • 日服傷風感冒丸: 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 500毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 5毫克
  • 夜服傷風感冒丸: 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 500毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 5毫克、馬來酸氯苯那敏(Chlorpheniramine Maleate) 2毫克
Close
必理痛傷風感冒熱飲-檸檬蜜糖味,有效舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、喉嚨痛等傷風感冒症狀,含維他命C不會使人昏昏欲睡。

必理痛傷風感冒熱飲-檸檬蜜糖味

  • 粉末
  • 成人(12歲或以上)
  • 感冒初期
  • 每包含有撲熱息痛(Paracetamol) 600毫克、維他命C (vitamin C) 40毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 10毫克
Close
必理痛傷風咳丸,加有咳水成分,舒緩痰多咳嗽,舒緩喉嚨痛、鼻塞、頭痛、身體痛楚及發燒等傷風感冒症狀,不會使人昏昏欲睡。

必理痛傷風咳丸

  • 藥丸
  • 成人(12歲或以上), 兒童(6-11歲)
  • 紓緩痰多咳嗽、傷風症狀
  • 每粒含有撲熱息痛(Paracetamol) 250毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 5毫克、愈創甘油醚(Guaiphenesin) 100毫克
Close
必理痛傷風感冒熱飲-黑加侖子味,有效舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及寒顫等傷風感冒症狀,含維他命C不會使人昏昏欲睡。

必理痛傷風感冒熱飲-黑加侖子味

  • 粉末
  • 成人(12歲或以上)
  • 感冒初期
  • 每包含有撲熱息痛(Paracetamol) 600毫克、維他命C (vitamin C) 40毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 10毫克
Close
必理痛傷風感冒熱飲-檸檬味,有效舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及寒顫等傷風感冒症狀

必理痛傷風感冒熱飲 - 檸檬味

  • 粉末
  • 成人(12歲或以上)
  • 感冒初期
  • 每包含有撲熱息痛(Paracetamol) 600毫克、維他命C (vitamin C) 40毫克、鹽酸去氧腎上腺素(Phenylephrine Hydrochloride) 10毫克
Close
必理痛特強傷風感冒熱飲,維他命C含量與一個檸檬相若,促進感冒痊癒,舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及寒顫等傷風感冒症狀

必理痛特強傷風感冒熱飲

  • 粉末
  • 成人(12歲或以上)
  • 感冒初期
  • 每包含有撲熱息痛(Paracetamol) 1000毫克、維他命C (vitamin C) 40毫克、鹽酸去氧腎上腺素( Phenylephrine Hydrochloride) 10毫克
Close
必理咳化痰止咳丸特強,有效舒緩各種因濃痰過多而引致的咳嗽,氣管不適等上呼吸道不適症狀。

必理咳化痰止咳丸特強

  • 藥丸
  • 成人(12歲以上)
  • 一日一粒 三大功效
  • 必理咳化痰止咳丸特強每粒緩釋膠囊含(Ambroxol HCl)安嗽錠 75毫克
Father And Son Having Breakfast
Father And Son Having Breakfast
  • 活得更好
  • 保持健康

深入了解普通感冒

普通感冒亦稱為感冒,最常見由鼻病毒引起。1不過,感冒亦可以出現複雜情況,因為它可以由許多病毒引發。1感冒雖然沒有治癒方法,但含多種成分的感冒藥,如必理痛傷風感冒丸*的有效成分能有助紓緩症狀。
 

我們將介紹其成因、診斷、治療,告訴你何時應去看醫生。


*有關更多詳細資料,請參閱本地產品標籤及說明書。如有疑問,請諮詢醫生意見。藥劑師或醫生可以給你最合適的治療方案。如你的症狀持續或惡化,請立刻求醫。

病毒感染

簡而言之,普通感冒屬於上呼吸道的病毒感染。1普通感冒可以影響鼻子正常功能,引起鼻塞。1

顯示患上感冒的徵兆

感冒會引起一系列為人熟悉,相對溫和而能自我控制的症狀,主要發生於鼻子和喉嚨。2

 

我們很容易將流感誤認為是感冒,但其實它們之間存在一定差異。感冒症狀通常不太嚴重,並且不會像流感那樣突然出現。此外,有一些症狀在流感發生時相對比較明顯。1

 

▪感冒通常由喉嚨痛或聲音沙啞開始。1

▪打噴嚏是另一種明顯的感冒早期症狀,與鼻子和喉嚨發炎反應有關。1

▪鼻腔分泌物通常在一開始時清澈、稀薄如水,隨著感染時間愈來愈長,分泌物會變得濃稠,呈黃色或綠色。1

▪咳嗽是與上呼吸道感染相關的常見症狀,在感染的最初數天,通常是乾咳,在後期會變成痰咳,咳嗽可持續3週或更長時間。1

對抗感冒

雖然患上感冒讓人煩惱,但通常都不太影響正常的生活。需要多長時間才能擊退感冒,完全取決於你選擇的生活方式。感冒沒有治癒藥方,但你可以做些事情來減輕症狀並讓自己更舒服。

 

•充分休息,多喝水,有助你康復。多喝水有助暢通鼻塞、滋潤喉嚨、紓緩乾咳,防止脫水。3-7

 

•熱飲或熱湯有助滋潤和紓緩上呼吸道,喝時的舒適感也為心理帶來好處4,8

 

•雖然沒有臨床實證支持加濕空氣的好處,但試試亦無妨。9因為乾燥的空氣可能會進一步刺激喉嚨,你可以透過冷空氣加濕器或噴霧器以消除乾燥空氣,或選擇於充滿熱蒸氣 的浴室中靜坐幾分鐘。4-6

•如果你是吸煙者,請克制自己不要吸煙及不要吸入二手煙。5-7

 

•防止感冒病毒的傳播。洗手是避免生病和將病菌傳播給他人的最重要方法之一。經常以肥皂和水清洗雙手。如果沒有肥皂和水,請使用含酒精的潔手液。10,11

•打噴嚏和咳嗽時請用紙巾,並立即丟棄用過的紙巾,然後徹底洗手。11此外,教孩子向內手踭處打噴嚏或咳嗽,這樣他們就不會透過手傳播病菌。11若他們沒有紙巾時這一點對他們來說非常重要。

 

•遠離感冒病毒。用消毒劑清潔廚房和浴室表面,特別是當你家中有人患上感冒時。11避免與任何感冒患者有密切接觸,不要與其他家庭成員共用水杯或餐具。11

必理痛助你一把

非處方的傷風感冒藥物,如必理痛傷風感冒丸*,提供快速有效的紓緩感冒症狀,以便你可以輕鬆休息,恢復狀態。
 

如果你的感冒伴有其他症狀,例如鼻塞或咳嗽,一些必理痛傷風感冒產品*含有有效成分,它們共同作用以紓緩咳嗽和疼痛,以及有助退燒。請於使用產品前,詳閱產品標籤說明書是非常重要的。

例如,必理痛傷風咳丸*含有撲熱息痛(paracetamol),以減輕發燒、疼痛和頭痛,而鹽酸去氧腎上腺素(phenylephrine hydrochloride)紓緩鼻塞。愈創甘油醚(Guaifenesin)用於治療痰咳的祛痰藥。

*有關更多詳細資料,請參閱當地產品標籤及說明書。如有疑問,請
諮詢醫生意見。你的藥劑師或醫生可以為你提供最合適的治療方案。如果你的症狀持續或惡化,你應該諮詢醫生。

何時應去看醫生

雖然普通感冒的症狀通常不如流感般嚴重,但仍可能需要就醫。以下是其中一些,但並非每一項症狀的出現你都需要諮詢醫生:11-13

1.你出現呼吸困難,呼吸短促或感到胸部或腹部疼痛。

2.儘管已服用藥物,你的發燒仍然沒退,或者發燒時同時出現紅疹。

3.你的症狀(可能包括咳嗽、發燒、頭痛或鼻塞等)持續或惡化。

4.你有嚴重或持續的嘔吐

5.你感到突然的頭暈或神志不清

何時應去看醫生

雖然普通感冒的症狀通常不如流感般嚴重,但仍可能需要就醫。以下是其中一些,但並非每一項症狀的出現你都需要諮詢醫生:11-13

 

 

1.你出現呼吸困難,呼吸短促或感到胸部或腹部疼痛。

2. 儘管已服用藥物,你的發燒仍然沒退,或者發燒時同時出現紅疹。

3. 你的症狀(可能包括咳嗽、發燒、頭痛或鼻塞等)持續或惡化。

4. 你有嚴重或持續的嘔吐

5. 你感到突然的頭暈或神志不清

尋找合適你的配方

必理痛傷風咳丸,加有咳水成分,舒緩痰多咳嗽,舒緩喉嚨痛、鼻塞、頭痛、身體痛楚及發燒等傷風感冒症狀,不會使人昏昏欲睡。

必理痛傷風咳丸*

必理痛傷風感冒丸,有效舒緩傷風感冒症狀,身體痛楚及發燒含維他命C

必理痛傷風感冒丸*

必理痛特強傷風感冒熱飲,維他命C含量與一個檸檬相若,促進感冒痊癒,舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及寒顫等傷風感冒症狀

必理痛傷風感冒熱飲*

必理痛傷風感冒熱飲-檸檬蜜糖味,有效舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、喉嚨痛等傷風感冒症狀,含維他命C不會使人昏昏欲睡。

必理痛特強傷風感冒熱飲*

必理痛傷風感冒通鼻配方含3種功效卓越成份,能迅速有效舒緩鼻塞、流鼻水、打噴嚏、痕癢、流眼水等症狀。

必理痛傷風感冒通鼻配方*

必理痛特強傷風感冒丸,特強配方,一次過擊退6大傷風感冒症狀,包括鼻塞、發燒、咳嗽、頭痛、身體痛楚及喉嚨痛。含更多維他命C,不會使人昏昏欲睡。

必理痛特強傷風感冒丸*

必理痛傷風感冒日夜配方,針對日夜不同需要,有效消除感冒症狀:發燒、頭痛、四肢酸痛及鼻塞

必理痛傷風感冒日夜配方*

必理咳化痰止咳丸特強,有效舒緩各種因濃痰過多而引致的咳嗽,氣管不適等上呼吸道不適症狀。

必理咳化痰止咳丸特強*

必理痛傷風感冒熱飲-檸檬味,有效舒緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及寒顫等傷風感冒症狀

必理痛傷風感冒熱飲 - 檸檬味*

服用產品前,請先詳細閱讀產品說明書,並按照指示使用產品。

 

不要與含有相同有效成分的任何其他產品一起服用。 將含有任何相同有效成分的產品一起服用可能導致過量服用。 即使你感覺良好,也應該在服用過量的情況下即時求醫。

 

*有關更多詳細資料,請參閱本地產品標籤及說明書。如有疑問,請諮詢醫生意見。藥劑師或醫生可以給你最合適的治療方案。如症狀持續或惡化,請諮詢專業醫護人員。

參考資料

1. Eccles R. Lancet Infect Dis 2005;5:718–25.

 

2. Eccles R et al. Open J Resp Dis 2014;4:73–82.

 

3. Guppy MP, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2011(2):CD004419.

 

4. Mayo Clinic. Common cold. Diagnosis and treatment.
Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/common-cold/diagnosis-treatment/drc-20351611. Last accessed: 27 March 2018.

 

5. Mayo Clinic. Sore throat.
Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/sore-throat/diagnosis-treatment/drc-20351640. Last accessed: 23 March 2018.

 

6. Mayo Clinic. Cough.
Available at: https://www.mayoclinic.org/symptoms/cough/basics/when-to-see-doctor/sym-20050846. Last accessed: 23 March 2018.

 

7. Mayo Clinic. Nasal congestion.
Available at: https://www.mayoclinic.org/symptoms/nasal-congestion/basics/when-to-see-doctor/sym-20050644. Last accessed: 23 March 2018.

 

8. Sanu A, Eccles R. Rhinology. 2008;46(4):271–5.

 

9. Singh M, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2017(8):CD001728.

 

10. Centers for Disease Control and Prevention. Handwashing.
Available at: https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html. Last accessed: 03 April 2018.

 

11. Mayo Clinic. Common cold. Symptoms and causes.
Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/common-cold/symptoms-causes/syc-20351605. Last accessed: 03 April 2018.

 

12. Centers for Disease Control and Prevention. The Flu: What to do if you get sick.
Available at: https://www.cdc.gov/flu/takingcare.htm. Last accessed: 23 March 2018.

 

13. Mayo Clinic. Fever treatment: Quick guide to treating a fever.
Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/fever/in-depth/fever/art-20050997. Last accessed: 29 March 2018.